マスエフェクト2のPS3日本語版出るの？(?_?)（Mass Effect2）

何か楽天ブックス見てたら、マスエフェクト2 PS3日本語版予約
ページがあるんですけど...(^_^;)（6/9発売？！）
メーカー発表前でしょ？(ーー;)（発売元に怒られないか？汗）

楽天ブックス、別商品と間違えてないだろうな？
最近、楽天ブックスはトラブルで苦情が多いし...（滝汗）

Mass Effect2 PS3版 PS3 楽天ブックスで詳細を見る

楽天ブックス

2010年1月に発売され様々な賞を獲得したXbox360版Mass Effect2。
Xbox360日本版が今年1月、PS3欧米版が今年1月（やっと）発売。

PS3日本語版だけが発売されていなかった（滝汗）

問題は発売元のエレクトリック・アーツ自身が日本語の翻訳作業
を全然やる気無いから（みんなあきらめてる..滝汗）
ドラゴンエイジ オリジンズもスパイクが翻訳して何とか日本で
発売出来たぐらいですから（やはり発売に1年以上、汗）

え？じゃあ何でXbox360日本語版が発売出来たのか？

Mass Effectの開発元Bio WareがEAに買収されるまでMass Effect1
をマイクロソフトが販売・日本語訳を行ってた。
その関係で2も日本語訳をおこないXbox360日本語版を発売出来た。
（Xbox360日本語版発売元はマイクロソフト）

ボーダーランズの時のように日本の販売権を買い取ってPS3日本語版
発売できるようにしたのかな？（Borderlansもマイクロソフト翻訳）
Borderlans(PS3版)が売り上げ最悪でTake-Twoジャパンが泣いてるのに、
エレクトリック・アーツも根性あるなあ(^_^;)（頑張れｗ）

戦闘がFPSだったりするのでPS3ユーザーには苦手な人達が多いかも
しれませんが、もしマスエフェクト2 PS3日本語版が発売されたら、
手抜き（？）国産ライトノベル風RPGがアホらしくなる位に面白い
ので一度遊んでみてください＼(^O^)／（遊んだ人談）

こういう良いソフトは、日本の多くの人に遊んで欲しいです。

念のためメーカーからの正式発表をご確認ください(^o^)b
今慌てて欧米版を間違えて買わないようにお願いします！
前にネット上で今すぐPS3日本語版が発売されるように煽ったせいで
間違えて欧米版を買いそうになった人達が多かったので(^0^;)（汗）

追記
メーカーより正式発表がありました。