危機感を持った台湾の学生達が立法院を占拠。
あまりにも不平等な酷い貿易協定なのがみんなに
知れ渡り台湾国民も激怒。
学生達を色んな人達（色んな分野の方々）が応援。
お医者さん、弁護士さんが立法院に来てくれたのは
驚いた(^o^)（日本だったら無理だなｗ）
2000年に結成された台湾の人気バンド滅火器。
（滅火器、台湾の言葉で消火器の意味）
彼らも学生達が占拠中の立法院に応援ライブに
現れて目茶苦茶盛り上がった。
ウチは滅火器のことを知らなかったけど、立法院の
学生達の異様な盛り上がりは凄かった(^_^;)
〈島嶼天光〉（Island's Sunrise） 太陽花學運 創作歌曲
メロディアスな曲で歌は台湾語らしい。
島嶼天光（Island's Sunrise）の和訳はこちら
http://t.co/mHtvl2bzHD
和訳読んだけど、良い歌詞だなあ(ノД`)
ミュージックビデオは学生達が突貫工事（？）で
完成させたみたい(^o^)
［島嶼天光］日本語字幕版～台湾ヒマワリ学生運動主題歌～
ビデオに日本語訳を付けた方もいらっしゃいます。
普段から「報道の自由」を叫ぶ日本のマスコミが、
中国の顔色をうかがい「報道しない自由（？）」を
立法院占拠初期に行使してたけど、最近何とか報道
始めたところ(^_^;)（嫌々報道しとるなｗ）
親中派オーナーがいる台湾の大手マスコミはステマ
企業ブログ並に酷い偏向報道らしい。
（アップルデイリーとかはまともに報道してる）
とにかく学生達が非暴力で頑張ってても正しく報道
されないので、snsの力を使い島嶼天光のビデオを
始め、Twitter、YouTube、Ustream、Facebook、
ニコ生と色んなツールを使って世界中に発信してる。
（台湾政府・マスコミとの情報戦ですね）
【讓陽光回到美麗島】330上凱道 守護台灣
こういったビデオも次々と配信されてる。
ニコ生なんて現在530万人見てる。
立法院の暴徒鎮圧を名目に武装集団が突入すると
いう噂が何度も流れてる。
もし世界中が見てる立法院に突入したら台湾国民の
支持率僅か6％の馬政権はタダでは済まない。
（というか生中継見てる世界の人達が黙ってない）
昔、学生運動が起こったとき学生達の声に耳を傾けた
李登輝元総統。
学生の要求に聞く耳を持たない馬総統（聞くフリだけ）
返答を長引かせて何かやってきそうなんだけど、何を
してくるのか分からないので不気味です。
民主化した今の台湾になるまで、こんな状況だった。
30年前你們守護我們 現在換我們守護台灣（中英日三國語言字幕版） It's our turn to protect Taiwan now.
このままだといつ中国に飲み込まれ、昔の独裁時代
以上に酷い台湾になるか分からないのが....。
日本から何も出来ないんだけど、しっかりと見守って
あげたいですね(^_^;)（学生の皆さん無事でいてね）
にほんブログ村
0 件のコメント:
コメントを投稿